Emaitzak: 22

Familia#
xxInstalatze eta mantentze lanak 7
xxZehar-lerroa 3
xxIrudi pertsonala 3
xxElektrizitatea eta elektronika 3
xxZurgintza, altzarigintza eta kortxoa 2
xxFabrikazio mekanikoa 2
xxEraikuntza eta obra zibilak 1
xxKimika 1

ES EU
Elektrizitatea eta elektronika (3)
Los CI se encapsulan en un material plástico, cerámico o metálico. Zirkuitu integratuak material plastikoz, zeramikoz edo metalikoz eginiko kapsuletan sartzen dira.

Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria

Normalmente, el conductor de fibra óptica consiste en un núcleo de material transparente, cristal o plástico, que se utiliza para guiar señales luminosas por su interior. Zuntz optikozko eroalearen nukleoa material gardena izan ohi da normalean, kristala edo plastikoa, eta barnetik argi-seinaleak igortzeko erabiltzen da.

Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria

Los elementosutilizados para la fijación de las redes eléctricas trenzadas se fabrican de material plástico, el cual permite evitar el contacto del haz con objetos metálicos. Sare elektriko txirikordatuak finkatzeko erabiltzen diren osagaiak material plastikoz egiten dira, eta horri esker, eroale-sortak ez du metalezko objekturik ukitzen.

Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria

Eraikuntza eta obra zibilak (1)
Existen complementos para facilitar su adhesión (aplicación de caucho líquido) o para alargar su vida bajo masa (materiales plásticos o geotextiles). Asfaltozko geruza itsasteko, hainbat osagai daude erabilgarri (hala nola, kautxu likidoa), eta geruzak masa azpian luze irauteko materialak ere jar ditzakegu (material plastiko edo geotextilak).

Materiala: Segurtasun praktikoa eraikuntza-obretan

Fabrikazio mekanikoa (2)
En 1920 se produjo un acontecimiento que marcó la pauta en el desarrollo de los materiales plásticos. 1920. urtean gertakari gogoangarri bat gertatu zen eta material plastikoen garapenaren ildoa finkatu zuen.

Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa

relacionar las características fisicomecánicas (tracción, dureza...) de los principales materiales industriales (metales, plásticos, «composites», cerámicos...) con los procesos de mecanizado, conformado y montaje, material industrial nagusien (metalen, plastikoen, «konpositeen», zeramikoen...) ezaugarri fisiko-mekanikoak (trakzioa, gogortasuna...) mekanizazioko, konformazioko eta muntaketako prozesuekin lotzeko;

Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa

Irudi pertsonala (3)
Equipo generador de campos magnéticos y accesorios de aplicación en forma de solenoides metálicos recubiertos de material plástico de diferentes formas y tamaños para adecuarlos a la zona de tratamiento. Eremu magnetikoak sortzen dituen ekipoa, eta aplikazio-osagarriak, hots, material plastikoz estalitako solenoide metalikoak (material plastikoa hainbat formatakoa eta tamainatakoa izan daiteke, tratamendu-eremura egokitzeko).

Materiala: Elektroestetika

El equipo consta de una lámina de material plástico que contiene cristales líquidos microempaquetados que captan la energía infrarroja y cambian de color. Ekipoa material plastikozko xafla batez osatuta dago. Xafla horrek energia infragorria jasotzen duten eta kolorez aldatzen diren kristal likido mikroenpaketatu batzuk ditu.

Materiala: Elektroestetika

Aparato generador de corrientes alternas o variables mono o bipolares, con. frecuencias comprendidas entre los 100 y los 300 Hz. que permiten variar el tiempo de reposo muscular a fin de que la corriente actúe de forma interrumpida, provisto de cables y electrodos en forma de discos de caucho o discos de material plástico adhesivo para la aplicación de la corriente. 100-300 Hz-eko maiztasunak dituzten korronte alterno edo aldakor monopolarrak eta bipolarrak sortzen dituen aparatua. Muskulu-geldialdia aldatzeko aukera ematen du, korronteak tarteka jardun dezan. Korrontea aplikatzeko kableak eta elektrodoak ditu (kautxuzko diskoak edo material plastiko itsasgarrizko diskoak).

Materiala: Elektroestetika

Zurgintza, altzarigintza eta kortxoa (2)
Los materiales plásticos empleados en el ramo de la madera, son un material de revestimiento, consistente en una chapa o tablero satinado, finamente trabajado, muy decorativo, y muy fuerte; siendo su acabado brillante o mate. Arotzerian eta zurgintzan erabiltzen ditugun material plastikoak estalgarriak dira, eta xafla edo taula batek eratzen ditu. Satinatuak dira xaflak, fintasun handiz landuta daude, oso apaingarriak eta sendoak dira eta distiratsuak edo mateak izan daitezke akaberaren ikuspegitik.

Materiala: Egurraren teknologia

Conglomerados de madera y materiales plásticos Egurrezko eta material plastikozko konglomeratuak

Materiala: Egurraren teknologia

Zehar-lerroa (1)
Pueden estar desnudos o con cubierta de material plástico de varios colores, que facilita su identificación y codificación. Biluziak izan daitezke, edo material plastikozko estaldura izan, zenbait koloretakoa, identifikazioa eta kodetzea errazteko.

Materiala: Automatismoak

Kimika (1)
Procesos basados en la macroencapsulación (consiste en el sellado por medio de materiales plásticos de los residuos previamente tratados por otros métodos). Makrokapsularatzean oinarritutako prozesuak (material plastikoak erabiltzen dira beste metodo batzuen bidez aurrez tratatutako hondakinak zigilatzeko).

Materiala: Kimika-industriaren oinarrizko eragiketak

Instalatze eta mantentze lanak (7)
En las vainas pasamuros, se interpondrá un material plástico para evitar contactos inconvenientes entre distintos materiales. Horma-zorroetan, material plastiko bat jarriko da, material desberdinen arteko kontaktu desegokiak saihesteko.

Materiala: LANEKI_Itugintza.tmx

Igualmente, no se instalarán aparatos de producción de ACS en cobre colocados antes de canalizaciones en acero, aunque excepcionalmente, por requisitos insalvables de la instalación, se admitirá el uso de manguitos antielectrolíticos, de material plástico, en la unión del cobre y el acero galvanizado, pudiéndose efectuar, sin embargo el acoplamiento de cobre después de acero galvanizado, montando una válvula de retención entre ambas tuberías, así como acoplar al acero galvanizado elementos de acero inoxidable. Era berean, euBa ekoizteko kobrezko gailuak ez dira altzairuzko hodien aurretik instalatuko Salbuespen gisa, instalazioaren eskakizun gaindiezinak direla medio, kobrearen eta altzairu galvanizatuaren arteko loturan material plastikozko zorro antielektrolitikoak erabil daitezke. Alabaina, onartzen da altzairu galvanizatuaren ondoren kobrea akoplatzea, bi hodien artean euste-balbula bat muntatuz. Altzairu galvanizatuari altzairu herdoilgaitzezko elementuak akopla dakizkioke.

Materiala: LANEKI_Itugintza.tmx

Manecillas. Además de las aleaciones de latón amarillo antes indicadas, se utiliza la aleación ligera para inyectar del tipo Zamak 5 (aleación de cinc y aluminio) o bien materiales plásticos, extensivos a casquillos, pomos y embellecedores (termoplásticos del tipo acrilonitrilo butadieno estireno (ABS), resina acetálica (POM), metacrilato, etc.). Giltzak (kanilak). Letoi horiaren aleazio horietaz gain, injekziorako aleazio arina ere erabiltzen da, Zamak 5 motakoa (zink-aluminio aleazioa), eta material plastikoak ere bai, azken horiek baita zorro, helduleku eta edergarrietarako ere (termoplastikoak, hala nola akrilonitrilo butadieno estirenoa (ABS), polioximetilenoa (POM), metakrilatoa, etab.).

Materiala: LANEKI_Itugintza.tmx

La estructura de estos elementos puede estar realizada en chapa de acero inoxidable o galvanizado, así como también en materiales plásticos, siendo este material cada vez más frecuente, especialmente cuando se instalan de forma centralizada en un edificio. Horrelako gailuak altzairu herdoilgaitzezko edo galvanizatuzko xaflez eginak izan daitezke, bai eta material plastikoz eginak ere, eta azken material hori gero eta ohikoagoa da, gainera, eraikin batean modu zentralizatuan instalatzen direnean, batik bat.

Materiala: LANEKI_Itugintza.tmx

Los principales tipos de materiales plásticos utilizados como conducciones para evacuación interior de aguas residuales son: Hondakin-urak husteko eraikin barruko hodietarako material plastiko mota asko daude, baina hauek dira erabilienak:

Materiala: LANEKI_Itugintza.tmx

Figura 8.49 Accesorios de derivación para canalón de pluviales en materiales plásticos 8.44 irudia. Adar-hodien osagarriak, material plastikoz eginak, euri-uren erretenerako

Materiala: LANEKI_Itugintza.tmx

En la práctica, en instalaciones interiores de evacuación de aguas residuales, se utilizan con preferencia los materiales plásticos, y principalmente las tuberías de Policloruros de vinilo (PVC-U/PVC-C) y Polipropilenos (PP-HT), contemplados también en el vigente CTE. Praktikan, hondakin-urak husteko barruko instalazioetan material plastikoak erabiltzen dira gehienbat, eta batik bat, polibinil kloruroak (ez plastifikatua, PVC-U, nahiz kloratua, PVC-C) eta polipropilenoak (PP-HT), indarrean dagoen EKTn ere jasoak.

Materiala: LANEKI_Itugintza.tmx